åŪčĢ å°įąģįšĒå åĐæį°æļæ ïžäļäļåŪïžæ·ąåšĶįĨįŧį―įŧåūåūæŊåčŋæĨïžæīä―åžščåąéĻåžąïžéčĶå äļæįīĒïžDarkForestæŊčŋæ ·ãæäŧĨææķåæŧæīŧïžåŊđæäžæéŪéĒãâæäŧŽįčŠäļŧį åæļļæãåĪĐäļ3ãåãåĐåĨģåđ―éãååąčŋ įïžåļĶéĒįŽŽååĢåšĶåĻįšŋæļļææķå ĨįŊæŊåĒéŋ%ïžåæŊåĒéŋ%ãåĻ10æïžæäŧŽæĻåšäš3D?MMORPGæļļæãåĪĐäļ3ãïžčŋäļå Ļæ°æĒäŧĢäš§åå ååĐįĻäšãåĪĐäļčī°ãįįĻæ·įūĪïžåĻįŽŽååĢåšĶåąį°åšäšå·ĻåΧįåĒéŋæ―åïžåĻæķå ĨåįĐåŪķæ°æŪæđéĒé―åäļæ°éŦãæĪåĪïžéčŋ4æäŧ―įįēūčąå æĩå9æäŧ―įå ĻéĒå æĩïžãåĐåĨģåđ―éãæäļš2011åđīäļå―ææĩčĄį?MMORPGæļļæäđäļïžåđķåĻįŽŽååĢåšĶååūäšåįšŠå―įįĐåŪķæ°æŪããæĒĶåđŧčĨŋæļļOnlineãããåΧčŊčĨŋæļļ?Online?II?ãåãåĪ§åæ åãäđåĻ2011åđīįŽŽååĢåšĶäŧĨåå ĻåđīååūäšååŪįäļįŧĐãå ķäļïžãæĒĶåđŧčĨŋæļļ?OnlineãåãåΧčŊčĨŋæļļ?Online?II?ãïžåĻ2011åđīååŦåäļčĨæķååēæ°éŦïžåąį°äščŋäļĪæŽūæļļæįæ°ļæé åãäŧĨäļæļļæïžäŧĨåäŧĢįčŠæīéŠåĻąäđįãéå ―äļįãïžæŊ2011åđīåĻįšŋæļļææķå ĨåĒéŋįäļŧčĶåĻåãâã
Ėė―ō―ōÃÅŧĒÎÞÔĩÐÂČüžūÖÐģŽŌĶēßÉúļļÅģâÍĩŧŧšĒŨÓŌŧËĩÐÂŌŧÂÖļüīó·ķΧÓęŅĐĀīÏŪÓĒģŽŧý·Ö°ņŌøąĢžāŧáŧØÓĶÖÐđúČËĘŲąŧūŲąĻŌâžŨÖąēĨ25ËęÅŪšĒĮ·ķþĘŪÍōÍâÕŪŌÖÓôʧÁŠ
ä―äļæĪåæķïžå―å įæą―č―ĶåŽåæŧæ°éåīåąĄåæ°éŦã2015åđīïžčŋ80åŪķäžäļåžåąäš200åĪæŽĄåŽåæīŧåĻïžæķåįžšé·æą―č―ĶäļčūïžčūūååđīæéŦïžåŽåæŽĄæ°čū2014åđīåæåĒéŋäš30%ãåĻčŋæ ·įčæŊäļïžéŋåæą―č―ĶåĻčŋ3åđīįæķéīéïžåŊđäšééå æŊčķ čŋ70%įååžåįäš§åäŧ čŋčĄčŋäļæŽĄåŽåã5æ11æĨïžåšå°žæģå°įī§æĨæīåĐčŊ·æąïžįŧå―åĄéĒåäļåĪŪåå§æđåïžæĶčĶäšĪéææīåΧéæīūåš260ååŪå ĩã70å°å·ĨįĻæšæĒ°ïžįžæäļĪäļŠįŠåŧéåäļäļŠéĒåĪéïžéååéåĢåēļåå åū·æŧĄé―ååååæčŋæđåžïžåæđčŋå Ĩå°žåĒå æ§čĄéč·ŊææīåæĒéäŧŧåĄãæģæ įū ïžåšæąķåčŊīïžéæĐäžīäūĢäļæŊåčįģïžæŊäļŠæĨéŠĪäļĨæ žæį §čŊīæčŋčĄïžäļč―åšäļįđå·Ūéãįæģäļį°åŪæŊæå·Ūč·įïžæŊäļŠåĨģįé―æģæūäļäļŠåŪįūįãåŊđčŠå·ąįūåäđįūåĨ―įį·äššïžä―åŪé äļïžæ åæļ åäļįį·äššå äđæŊäļååĻįãâåĨģįåščŊĨåĪččïžåĶæä― åæŽĒäļäļŠäššïžč―äļč―åŧæĨåäŧįįžšįđïžč―äļč―åäŧå ąåæŋæ äļäščīĢäŧŧãåŠčĶååäļæēĄæéŪéĒïžåŊäŧĨéå―įéä―æ åãâåšæąķåčŊīã æį―Ūå Ĩčĩäš§äļïžäļåįĩå100%čĄæéĒäž°åžäļšäšŋå ïžå ķæŊäļå―åįĻéäŋĄãåŊžčŠåäŋĄæŊåéĒåæīæšåįģŧįŧįéčĶäūåšåïžčīåäšåŪį°åå·ĨäŋĄæŊåŪå Ļåå ķæ ļåŋč―ŊįĄŽäŧķįčŠäļŧåŊæ§äļå―äš§åïžäļŧčĶåžååæäūéäŋĄįģŧįŧãčŠäļŧåŊæ§éäŋĄčĢ åĪãį―įŧčŪūåĪãäŋĄæŊåŊđæåéēæĪįč―ŊįĄŽäŧķäš§ååč§ĢåģæđæĄïžäļšå―å ååΧåį§æäūéäŋĄčŪūåĪååŊžčŠčŪūåĪïžåđķåĻįļå ģåļåšå æäžåŋå°ä―ã ãæķããâŽããéŠããæããåĒ ããéãã?ãã3ããåŪããä―šããæŪããæķããä―šããåļããéããå ããåŊēããéããåķããįīããéããéđããįīĶããį§ããåģ°ãã劷ããå§ããæããįīããįžããæŽããæđããéããåēããå°ŊããæķããâŽããįđããč·šããåããé°ããäūããæŦããéĩããæđããįđããéĒããä―ããį―ããéããåããå―ŋããéŪããä―đããæ§ļããæĩ ããåšĒããįŊããéããč·Ļããåđããįŧūããæããį ĄããéããæŪããæŪããéããåąžããįŦīããéĐããįĢããîããéĶãããĨãããđããéĻããåŪããîããæĩããåŽŦããæđ°ããæķããåĻŋããâŽããåããîããæĩããåŽŦããæđ°ããæķããåĐ ããîããéĻããåŊããå ããéããîãããđããįãããããčīããéããâŽããéēããåķããîĶããéĻããåŠããäŋããéããîĪããįīããå§Ģããæŋããî§ããįžããæŽãããđããéãããĻããįđããéĩããåŽŦããæđģããéĻããåŦããå°°ããéĒããįšããæŪããéããåķ ããį§ããéããåąūããįŪããæŋĄããåããî ããæŋĄããåããæŪããčđããåąūããæĢĐããéã ãéīããæããæŧããéŽããįŧããæ§ļããéããîããæããéããéĢããæŪããéŋããæŽããîĪããéããåą―ããæ°ĻããéããîãããããéããâããåĒŋããåŊŪããįąããį°Ąããéããåããåããæĩ ããîããåĪããéããæķããæŠããéīããæŠããįŦīããæķããîããæģããæūķããŅ ããæŪããéããæŋããį§ããéãããĪããčīããæĩ ããåĐããæããéĻããåŪããįšããį§ããåŦããäŧããéããåããîŽããéããåą―ããæããéããæĩããįŊããįããîĢããåããæĩ ããîããæđŠããįããïļūããæããįŊããåããæšããæķããåĐããį·ąããéããæŪããæŪããéŠããæããįĄūããįããã ããæããéĩããâŽããåĐĩããâŽããéããæããįīããéīããæããæŧããéšããåããį°ĄããæūķããŅããåĶļããį§ããåŽããį°ŪããéĒãããĪããį°ŽããéããæããįããéīããæããæŧããéĻããåŠããįēŊããįããįĄ ããæããéŋããâŽããåĻããįŧããäšūããéããåą―ããåããéããæããįŽããéŽããæããįīããé°ããåąūããåããæĩ ããîããæđ°ããéããîããäšããįããåããįđããįŧããæããįĨŦããåЧããæŪããæĪããæĩããåšĢããæĪããéīããįŊããåđããéããæ ŦããæŪããéããåããåããæĩ ããîãããããįãããĪããį°Ąããéããåą―ããæīããæķããįããåããæĩ ããîããæđŠããéããæŪããæŪããįŊããåããæšããæķããåĐããį ããéããåĪããåŧããæūķããįšããæŪãã ããPããMããFããéããåą―ããå―§ããæŋããčĨããåĶļããįŧŪããæ§ããå§ããæĩ ããåšããéŠããéããä――ããæĩããéããæããî°ããå§đããåããįŽããįŊããåããæšããéĻããåŦããîããéããå ããåŪģããæķããåĻŋããâŽããåããįđããé°ããæĨããåããæĩããåããåããæĩ ããîãããããéēããåŋããæŪããéããå ããæĢŋããéã į―æå ŽåļéĶåļæ§čĄåŪå žčĢäšäļįĢå įčŊīïžâäŧĨčŠäļŧį ååäŧĢįéŦåčīĻįæļļææĨæĐåΧæäŧŽįįĻæ·åąéĒïžäļįīæŊæäŧŽåĻįšŋæļļæįįĨįéäļäđéãå ģäšæäŧŽäļæīéŠåĻąäđïžæīéŠïžįäŧĢįåä―ïžäŧĨåįąæīéŠå Žåļææïžäžäššæåū å·ēäđ įãéå ―äļįãåĻäļå―įéæ°čŋčĨïžæäŧŽå·ēææķåŪæäšææŊæŊæįé į―ŪåæåĄåĻæåŧšïžæļļæå åŪđå·ēéčŋäļå―æåéĻåŪĄæđïžįŪåæ°éŧåšįæŧį―ēïžįį―ēïžæĢåĻčŋčĄåŪĄæđæĩįĻãæäŧŽäš2009åđī7æ30æĨåžå§äščŊĨæļļæįå éĻæĩčŊãäļæĶåūå°įį―ēæđåïžåģåŊåžå§æĢåžčŋčĨãäļšæīéŠæį―åđģå°įæĻåšåãéå ―äļįãįéæ°čŋčĨïžæäŧŽå ąåĒå äšįšĶ500åææŊååŪĒæ·æåĄäššåãâ æŽæŽĄčŊäž°čåīå æķåå―æĻčĩéå―ĒæįäļåįĩåååĢéåĄįäļéĄđåšäŧæŽūïžäļŧčĶįģŧå―éēåå·ĨåŧščŪūéĄđįŪįå―æĻčĩééĄđįŪå―ĒæįäļéĄđåšäŧæŽūãįąäšåĻčŊäž°åšåæĨčŊĨįäļéĄđåšäŧæŽūåäŧĨčīåšå―Ēåžä―į°ïžæŽæŽĄčŊäž°åæčīĶéĒåžįĄŪčŪĪãæŽæŽĄäšĪæåŪæåïžéŋåįĩčä―äļšäļåįĩåååĢéåĄ100%čĄæįæ§čĄčĄäļïžå°æį §å―åŪķå―éēį§å·Ĩåąãå―ææ§čĄäžäļåå·ĨåŧščŪūéĄđįŪæčĩįŪĄįæčĄåæģãįæå ģč§åŪïžåĻåąĨčĄåŋ čĶįĻåšåå°äļčŋ°äļéĄđåšäŧæŽūč―Žäļšå―æčĄæŽïžįąäļå―įĩåäšŦæã åšåŪæ įū ïžæäžæĨéį§°ïžå―åŪķäščį―åšæĨäļåŋį§ŧåĻį―įŧåŪå Ļå°įŧåĻæĨåļļįåŊäļïžåį°äšåΧ鿿šįĻæ·čĒŦčŦåæĢčīđįį°čąĄãäļæŽūäļéĻäļšæĒčīįŦč―ĶįĨĻččŪūčŪĄįåšįĻįĻåšïžåĻä―ŋįĻčŋäļŠč―ŊäŧķįčŋįĻäļïžäžåžđåšæįĪšæĄïžäļéĒæåįäļäšäļåšįĻįĻåšįąŧäžžįåūæ ïžįđåŧįūåĨģč§éĒįåūæ ïžææšįŦåģåšį°äšäļäļŠåŪčĢ įéĒãåŪčĢ åŪæåïžåąåđäļåžđåšäšäļäļŠäš§åčŊīæåŊđčŊæĄïžäļéĒčŋæäļäļŠįĄŪåŪæéŪïžåžđįŠæčįæšãæįķåĻåŊåŊéšŧéšŧįå°åéïžéčįčŋæ ·äļåĨčŊïžæŽäš§åäŋĄæŊčīđ10å æŊæãįđåŧįĄŪåŪåïžåŊđčŊæĄæķåĪąãéåïžčŊčīđčŊĶåæūįĪšïžčŋæŽĄæä―åŪé äļčĒŦåŪåķäš20å įåĒåžäļåĄčīđã å° čŋäļĪåĪĐäŧĨæĨïžéĐå―æĢįæäļįģåΧæč°·æäššå·Ĩæšč―įģŧįŧAlphaGoįæķæŊæĢåĻčĒŦå Ļįåđŋæģå ģæģĻãæååéåđŋåįäŧŽåįčŋäļäšäŧķåΧččĨéïžåΧéå°į―åæŊäļæč§åå°åīč§įæŽĒïžčŋæéĻåįūĪä―åæŊååšææ ĻïžæäļįģčĒŦåŪčïžäššįąŧčŊĨæäđåïžå―įķïžčŋæäļäšåĪ§ä―Žå·įžæč§ïžį§°čŋåšæŊčĩååĻå Žå ģæåïžåŠäļčŋæŊč°·æįäļåšåäļį§ã æäžæĨéį§°ïžå―åŪķäščį―åšæĨäļåŋį§ŧåĻį―įŧåŪå Ļå°įŧåĻæĨåļļįåŊäļïžåį°äšåΧ鿿šįĻæ·čĒŦčŦåæĢčīđįį°čąĄãäļæŽūäļéĻäļšæĒčīįŦč―ĶįĨĻččŪūčŪĄįåšįĻįĻåšïžåĻä―ŋįĻčŋäļŠč―ŊäŧķįčŋįĻäļïžäžåžđåšæįĪšæĄïžäļéĒæåįäļäšäļåšįĻįĻåšįąŧäžžįåūæ ïžįđåŧįūåĨģč§éĒįåūæ ïžææšįŦåģåšį°äšäļäļŠåŪčĢ įéĒãåŪčĢ åŪæåïžåąåđäļåžđåšäšäļäļŠäš§åčŊīæåŊđčŊæĄïžäļéĒčŋæäļäļŠįĄŪåŪæéŪïžåžđįŠæčįæšãæįķåĻåŊåŊéšŧéšŧįå°åéïžéčįčŋæ ·äļåĨčŊïžæŽäš§åäŋĄæŊčīđ10å æŊæãįđåŧįĄŪåŪåïžåŊđčŊæĄæķåĪąãéåïžčŊčīđčŊĶåæūįĪšïžčŋæŽĄæä―åŪé äļčĒŦåŪåķäš20å įåĒåžäļåĄčīđã å° čŋäļĪåĪĐäŧĨæĨïžéĐå―æĢįæäļįģåΧæč°·æäššå·Ĩæšč―įģŧįŧAlphaGoįæķæŊæĢåĻčĒŦå Ļįåđŋæģå ģæģĻãæååéåđŋåįäŧŽåįčŋäļäšäŧķåΧččĨéïžåΧéå°į―åæŊäļæč§åå°åīč§įæŽĒïžčŋæéĻåįūĪä―åæŊååšææ ĻïžæäļįģčĒŦåŪčïžäššįąŧčŊĨæäđåïžå―įķïžčŋæäļäšåĪ§ä―Žå·įžæč§ïžį§°čŋåšæŊčĩååĻå Žå ģæåïžåŠäļčŋæŊč°·æįäļåšåäļį§ã ãé ããæ°Ŧããįī°ããéķãããĐããäšūããįŧããåļŪããįīããéĨããčããîããæĩããæããäŧããįžããæããį°ēããéŽãããĪããč ããčđããåŠããÐĐããéããã§ããįķããįžããæŧããįĻããéãããĨããįŽããįžããåŦããæđŠããéãããĨããįķããéĐããæããįããæķããî Ļããįīããéããæ ããåđããæĩããåãããããéēããåŋããåĒããéããčđããæĪããéīããįŊããîĶããéūããîĒããæããéĩããï―ããåããéĻããåããåđããįãã°ããâŽããåããįŦīããåĻããåĨããįŽããéãããĪããčīããéķãããĢããåããéããîĨããæš ããįŧãããĻããâŽããåēããîããįããïžããæŪããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããéããåą―ããæđŠããæĩĢããč·ĻããæĪããæĐããæŽããéããæããîããæŽĒããéĻããåŪããįđããįŧããåŽĐããč ããéããåąžããįī°ããåŊŪããį°ããåããéŧããæŪãããããåĶããåããįīããæķããåĐããæ―°ããéšããæããåŠããéŦããâŽããæķããâŽããæĩããæķããįŽããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããįŧŦããčŪģããæããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéããį°ããåŪããįžããåšĄãããģããįããåããîķããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéĩããåŽŦããæšããįŧãã厊ããåĩããéããčđããåđããæĩããåããįŦīããæķããîããįĻããįããåŊããæŦããéããîŽããâŽããåããįĻããįããåããįŽããéīããæŽããæããéããåą―ããįããéŠããæããįŽããåŊŪããį°ããåããæĩããåããįŦīããæķããîããéŠããéããä――ããîĐããéããåšĄããîŪããįããæŋããîããéããåąžããįŽ ããéãããĢããįđããéããåĪããįŦīããæķããîããâããįđããæ°ããåŊããé―ããîããįīããåŊŪããåããįĨããéããæĨããæĢããéããåŽããæšããéããåããįããéããč·šããæđŠããįĩããåããįããæĨđããåĐããåĪŊããéĻããåŦããįŽããįããæĨ ããå·ããéããåēããæŪĢããéããåŋããæ―ããæĐããæŽããįąããæķããâŽããéãããĻããį―ããéããæ°ããæđ°ããæĩããŅããæ§ããæ·ããâããäž ããįãã?ãã0ããéããåĐããįĄããéããå ããâŽããåããåĢããéããčĪããâããįđããæ°Žããæããéããåą―ããîŪããįããæŋããîããåĻããå ãããããéããåããæŪĒããéããåšŊããįīããįããæŋããåããįããïđããåīããéããå§ãããããéããåēããįđããåĻããâããæ·ããæĩĢããæŧããįããéããåŽããįŽããįããîĒããįūããéããæĩããį°Ąãã2ãã0ããéããåŠããæŪããæū§ããįēããâŽããéīããįŽããéããÂĪããåããéã å° ãæĐããæŽããčĒąããæūķããâããäšããéãããŊããįīããéããâããæĩããåĶŦãã厎ããåļããéããåšããįŽããéããåēãããããéīããæĻŋããčšããå§ããåąžããæąããåŪļãããĶããæŦĪããéģããįããéīããįžããįããlããpããhããaããGããoããéĻããåŽããį§·ããéããîããîããéĶãããĻããîĶããéããã§ããæããéŠããæããįĄūããéããčŦããæããéããåããæđ ããéãã厊ããæđããéēããåą―ããįŪããéããåĐããåŦããæĩ ããîããâŽããįšããæ―ããæĐããæŽããįŦīããæĩããåŽĐããæŽĒããæūķããŅããåããéãããĐããæĒããéããåą―ãããããéēããåŋããįŽããé§ããčããåŊããéããîããįŽããéããåšĪããîããéããåĪããæđīããéĨããįĢããîããéããåããî―ããéããåēããįđããéããåĪããåīããéããåããå ĒããæĩĢããæģããåŊããéããîããå―ããéããįããå ããéąããîããįīããéããåšããįŽããéããåŪ ããîĶããįđããåēããæŠšããéããåąžããæąããįŧŦããæããîããéŽããåšããįŪããéããįããįīĩããčΰããæķããå§ããéããåēããįđããéããåĪããįŦīããæĩããæķãããããæĩĢããîããåããéŠããå žããæĒšããįããåĶããįīããįŧããæããįđããéĶããįããįŪããį§ããæķããįĻããéĶãããĨããåããéããčŦããåããéããåããįīããéããîããįŽããæĐããåĻããæ§ļããįããéããįããéĻããåŠããįŦīããéĶããåããæĒããæķããæ°ąããî ããéã ãé ããæ°Ŧããįī°ããéķãããĐããäšūããįŧããåļŪããįīããéĨããčããîããæĩããæããäŧããįžããæããį°ēããéŽãããĪããč ããčđããåŠããÐĐããéããã§ããįķããįžããæŧããįĻããéãããĨããįŽããįžããåŦããæđŠããéãããĨããįķããéĐããæããįããæķããî Ļããįīããéããæ ããåđããæĩããåãããããéēããåŋããåĒããéããčđããæĪããéīããįŊããîĶããéūããîĒããæããéĩããï―ããåããéĻããåããåđããįãã°ããâŽããåããįŦīããåĻããåĨããįŽããéãããĪããčīããéķãããĢããåããéããîĨããæš ããįŧãããĻããâŽããåēããîããįããïžããæŪããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããéããåą―ããæđŠããæĩĢããč·ĻããæĪããæĐããæŽããéããæããîããæŽĒããéĻããåŪããįđããįŧããåŽĐããč ããéããåąžããįī°ããåŊŪããį°ããåããéŧããæŪãããããåĶããåããįīããæķããåĐããæ―°ããéšããæããåŠããéŦããâŽããæķããâŽããæĩããæķããįŽããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããįŧŦããčŪģããæããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéããį°ããåŪããįžããåšĄãããģããįããåããîķããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéĩããåŽŦããæšããįŧãã厊ããåĩããéããčđããåđããæĩããåããįŦīããæķããîããįĻããįããåŊããæŦããéããîŽããâŽããåããįĻããįããåããįŽããéīããæŽããæããéããåą―ããįããéŠããæããįŽããåŊŪããį°ããåããæĩããåããįŦīããæķããîããéŠããéããä――ããîĐããéããåšĄããîŪããįããæŋããîããéããåąžããįŽ ããéãããĢããįđããéããåĪããįŦīããæķããîããâããįđããæ°ããåŊããé―ããîããįīããåŊŪããåããįĨããéããæĨããæĢããéããåŽããæšããéããåããįããéããč·šããæđŠããįĩããåããįããæĨđããåĐããåĪŊããéĻããåŦããįŽããįããæĨ ããå·ããéããåēããæŪĢããéããåŋããæ―ããæĐããæŽããįąããæķããâŽããéãããĻããį―ããéããæ°ããæđ°ããæĩããŅããæ§ããæ·ããâããäž ããįãã?ãã0ããéããåĐããįĄããéããå ããâŽããåããåĢããéããčĪããâããįđããæ°Žããæããéããåą―ããîŪããįããæŋããîããåĻããå ãããããéããåããæŪĒããéããåšŊããįīããįããæŋããåããįããïđããåīããéããå§ãããããéããåēããįđããåĻããâããæ·ããæĩĢããæŧããįããéããåŽããįŽããįããîĒããįūããéããæĩããį°Ąãã2ãã0ããéããåŠããæŪããæū§ããįēããâŽããéīããįŽããéããÂĪããåããéã å° ãæĐããæŽããčĒąããæūķããâããäšããéãããŊããįīããéããâããæĩããåĶŦãã厎ããåļããéããåšããįŽããéããåēãããããéīããæĻŋããčšããå§ããåąžããæąããåŪļãããĶããæŦĪããéģããįããéīããįžããįããlããpããhããaããGããoããéĻããåŽããį§·ããéããîããîããéĶãããĻããîĶããéããã§ããæããéŠããæããįĄūããéããčŦããæããéããåããæđ ããéãã厊ããæđããéēããåą―ããįŪããéããåĐããåŦããæĩ ããîããâŽããįšããæ―ããæĐããæŽããįŦīããæĩããåŽĐããæŽĒããæūķããŅããåããéãããĐããæĒããéããåą―ãããããéēããåŋããįŽããé§ããčããåŊããéããîããįŽããéããåšĪããîããéããåĪããæđīããéĨããįĢããîããéããåããî―ããéããåēããįđããéããåĪããåīããéããåããå ĒããæĩĢããæģããåŊããéããîããå―ããéããįããå ããéąããîããįīããéããåšããįŽããéããåŪ ããîĶããįđããåēããæŠšããéããåąžããæąããįŧŦããæããîããéŽããåšããįŪããéããįããįīĩããčΰããæķããå§ããéããåēããįđããéããåĪããįŦīããæĩããæķãããããæĩĢããîããåããéŠããå žããæĒšããįããåĶããįīããįŧããæããįđããéĶããįããįŪããį§ããæķããįĻããéĶãããĨããåããéããčŦããåããéããåããįīããéããîããįŽããæĐããåĻããæ§ļããįããéããįããéĻããåŠããįŦīããéĶããåããæĒããæķããæ°ąããî ããéã æäžæĨéį§°ïžå―åŪķäščį―åšæĨäļåŋį§ŧåĻį―įŧåŪå Ļå°įŧåĻæĨåļļįåŊäļïžåį°äšåΧ鿿šįĻæ·čĒŦčŦåæĢčīđįį°čąĄãäļæŽūäļéĻäļšæĒčīįŦč―ĶįĨĻččŪūčŪĄįåšįĻįĻåšïžåĻä―ŋįĻčŋäļŠč―ŊäŧķįčŋįĻäļïžäžåžđåšæįĪšæĄïžäļéĒæåįäļäšäļåšįĻįĻåšįąŧäžžįåūæ ïžįđåŧįūåĨģč§éĒįåūæ ïžææšįŦåģåšį°äšäļäļŠåŪčĢ įéĒãåŪčĢ åŪæåïžåąåđäļåžđåšäšäļäļŠäš§åčŊīæåŊđčŊæĄïžäļéĒčŋæäļäļŠįĄŪåŪæéŪïžåžđįŠæčįæšãæįķåĻåŊåŊéšŧéšŧįå°åéïžéčįčŋæ ·äļåĨčŊïžæŽäš§åäŋĄæŊčīđ10å æŊæãįđåŧįĄŪåŪåïžåŊđčŊæĄæķåĪąãéåïžčŊčīđčŊĶåæūįĪšïžčŋæŽĄæä―åŪé äļčĒŦåŪåķäš20å įåĒåžäļåĄčīđã å° čŋäļĪåĪĐäŧĨæĨïžéĐå―æĢįæäļįģåΧæč°·æäššå·Ĩæšč―įģŧįŧAlphaGoįæķæŊæĢåĻčĒŦå Ļįåđŋæģå ģæģĻãæååéåđŋåįäŧŽåįčŋäļäšäŧķåΧččĨéïžåΧéå°į―åæŊäļæč§åå°åīč§įæŽĒïžčŋæéĻåįūĪä―åæŊååšææ ĻïžæäļįģčĒŦåŪčïžäššįąŧčŊĨæäđåïžå―įķïžčŋæäļäšåĪ§ä―Žå·įžæč§ïžį§°čŋåšæŊčĩååĻå Žå ģæåïžåŠäļčŋæŊč°·æįäļåšåäļį§ã ãé ããæ°Ŧããįī°ããéķãããĐããäšūããįŧããåļŪããįīããéĨããčããîããæĩããæããäŧããįžããæããį°ēããéŽãããĪããč ããčđããåŠããÐĐããéããã§ããįķããįžããæŧããįĻããéãããĨããįŽããįžããåŦããæđŠããéãããĨããįķããéĐããæããįããæķããî Ļããįīããéããæ ããåđããæĩããåãããããéēããåŋããåĒããéããčđããæĪããéīããįŊããîĶããéūããîĒããæããéĩããï―ããåããéĻããåããåđããįãã°ããâŽããåããįŦīããåĻããåĨããįŽããéãããĪããčīããéķãããĢããåããéããîĨããæš ããįŧãããĻããâŽããåēããîããįããïžããæŪããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããéããåą―ããæđŠããæĩĢããč·ĻããæĪããæĐããæŽããéããæããîããæŽĒããéĻããåŪããįđããįŧããåŽĐããč ããéããåąžããįī°ããåŊŪããį°ããåããéŧããæŪãããããåĶããåããįīããæķããåĐããæ―°ããéšããæããåŠããéŦããâŽããæķããâŽããæĩããæķããįŽããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããįŧŦããčŪģããæããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéããį°ããåŪããįžããåšĄãããģããįããåããîķããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéĩããåŽŦããæšããįŧãã厊ããåĩããéããčđããåđããæĩããåããįŦīããæķããîããįĻããįããåŊããæŦããéããîŽããâŽããåããįĻããįããåããįŽããéīããæŽããæããéããåą―ããįããéŠããæããįŽããåŊŪããį°ããåããæĩããåããįŦīããæķããîããéŠããéããä――ããîĐããéããåšĄããîŪããįããæŋããîããéããåąžããįŽ ããéãããĢããįđããéããåĪããįŦīããæķããîããâããįđããæ°ããåŊããé―ããîããįīããåŊŪããåããįĨããéããæĨããæĢããéããåŽããæšããéããåããįããéããč·šããæđŠããįĩããåããįããæĨđããåĐããåĪŊããéĻããåŦããįŽããįããæĨ ããå·ããéããåēããæŪĢããéããåŋããæ―ããæĐããæŽããįąããæķããâŽããéãããĻããį―ããéããæ°ããæđ°ããæĩããŅããæ§ããæ·ããâããäž ããįãã?ãã0ããéããåĐããįĄããéããå ããâŽããåããåĢããéããčĪããâããįđããæ°Žããæããéããåą―ããîŪããįããæŋããîããåĻããå ãããããéããåããæŪĒããéããåšŊããįīããįããæŋããåããįããïđããåīããéããå§ãããããéããåēããįđããåĻããâããæ·ããæĩĢããæŧããįããéããåŽããįŽããįããîĒããįūããéããæĩããį°Ąãã2ãã0ããéããåŠããæŪããæū§ããįēããâŽããéīããįŽããéããÂĪããåããéã å° ãæĐããæŽããčĒąããæūķããâããäšããéãããŊããįīããéããâããæĩããåĶŦãã厎ããåļããéããåšããįŽããéããåēãããããéīããæĻŋããčšããå§ããåąžããæąããåŪļãããĶããæŦĪããéģããįããéīããįžããįããlããpããhããaããGããoããéĻããåŽããį§·ããéããîããîããéĶãããĻããîĶããéããã§ããæããéŠããæããįĄūããéããčŦããæããéããåããæđ ããéãã厊ããæđããéēããåą―ããįŪããéããåĐããåŦããæĩ ããîããâŽããįšããæ―ããæĐããæŽããįŦīããæĩããåŽĐããæŽĒããæūķããŅããåããéãããĐããæĒããéããåą―ãããããéēããåŋããįŽããé§ããčããåŊããéããîããįŽããéããåšĪããîããéããåĪããæđīããéĨããįĢããîããéããåããî―ããéããåēããįđããéããåĪããåīããéããåããå ĒããæĩĢããæģããåŊããéããîããå―ããéããįããå ããéąããîããįīããéããåšããįŽããéããåŪ ããîĶããįđããåēããæŠšããéããåąžããæąããįŧŦããæããîããéŽããåšããįŪããéããįããįīĩããčΰããæķããå§ããéããåēããįđããéããåĪããįŦīããæĩããæķãããããæĩĢããîããåããéŠããå žããæĒšããįããåĶããįīããįŧããæããįđããéĶããįããįŪããį§ããæķããįĻããéĶãããĨããåããéããčŦããåããéããåããįīããéããîããįŽããæĐããåĻããæ§ļããįããéããįããéĻããåŠããįŦīããéĶããåããæĒããæķããæ°ąããî ããéã čŊīæãįŧããîŋããįŽããéããåą―ããî·ããæīããåããæĨããéããæŧããæŊĶããéķããåĐããåļķããéããåããî·ããįããä―đããæđããéããâããį§đããéããåĐããåããéĻããåããåđããéšããåããåŊããįããä―ļããåŊããé·ããîããî·ããįđããæŪããîĐããįđããæ°ĨããâŽããä―đããæããčΰããčūĻããæđããéãã°ããâŽããä―ļããî·ããįŧããčĐããįĨããéããæããäšããéããåĐããî·ããįŧããį ããį°ĄããéããåĨããįããéããåēããįđããįŧãã厊ããåããéããčĢĪããâŽããä―šããįēããéšããåããįŪããæūķããæ°ūããįīããæķããâŽããéããïđããåããéããéĒããæĒããæĩĢããæããįŦīããéããį°ããįŽããé°ããåŋããîŧããéŪããčĨããæĢĪããåĻããæããå°ģããéĨããįŠããâŽããåããâŽããæ°ģããįđããæŋ ããæ°ŦããįŦūããįđããčĩããåļđããéããčđããæŪããæŋ ããæ°ąãããããįŧ ããâģããîããéããåķ ããå§ããéããåąžããįŽããæķããæ°ąããæŪããįŧ ããâģããîããéããåĪããčĩīããįĩããåēããæŪããįããåąžããįŽããįžããåŋããįããéããåą―ããå―ēããæĩ ãããĶããå―ããéããâããäŧããéããæīŠããîĐããįããïļžããįīããįĩããéããį°ŽããéããéĒããæąããæĩããŅ ããæããéããâŽããéĐããåããåļīããéĻããåŦããåšããéããâŋããâŽã ãéããč§ããåĩããįŊããåããæšããéŪããæããâããéããîããåūããCããoããuããnããtããeããrããpããoããiããnããtãã ããRããeããsããeããaããrããcããhããéĻããåŽããæããéđããîããįīãã2ãã0ãã1ãã5ããéŠããåŊļããîããéĨããæķããîããæīããïļžããįīããéããã§ããæããéžããåĻããæīŋããéããã§ããæđ ããéããåąžããįŽããéããį·ããåī°ããéããåĪããæŦĪããéģããčĨããåĒããéããåããįŦķããéĶãã?ããéĻããåŠããåĪããæĢ°ããæŋããįīããéŧããč§ããįããéããįģããæđãã%ããéã ãé ããæ°Ŧããįī°ããéķãããĐããäšūããįŧããåļŪããįīããéĨããčããîããæĩããæããäŧããįžããæããį°ēããéŽãããĪããč ããčđããåŠããÐĐããéããã§ããįķããįžããæŧããįĻããéãããĨããįŽããįžããåŦããæđŠããéãããĨããįķããéĐããæããįããæķããî Ļããįīããéããæ ããåđããæĩããåãããããéēããåŋããåĒããéããčđããæĪããéīããįŊããîĶããéūããîĒããæããéĩããï―ããåããéĻããåããåđããįãã°ããâŽããåããįŦīããåĻããåĨããįŽããéãããĪããčīããéķãããĢããåããéããîĨããæš ããįŧãããĻããâŽããåēããîããįããïžããæŪããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããéããåą―ããæđŠããæĩĢããč·ĻããæĪããæĐããæŽããéããæããîããæŽĒããéĻããåŪããįđããįŧããåŽĐããč ããéããåąžããįī°ããåŊŪããį°ããåããéŧããæŪãããããåĶããåããįīããæķããåĐããæ―°ããéšããæããåŠããéŦããâŽããæķããâŽããæĩããæķããįŽããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããįŧŦããčŪģããæããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéããį°ããåŪããįžããåšĄãããģããįããåããîķããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéĩããåŽŦããæšããįŧãã厊ããåĩããéããčđããåđããæĩããåããįŦīããæķããîããįĻããįããåŊããæŦããéããîŽããâŽããåããįĻããįããåããįŽããéīããæŽããæããéããåą―ããįããéŠããæããįŽããåŊŪããį°ããåããæĩããåããįŦīããæķããîããéŠããéããä――ããîĐããéããåšĄããîŪããįããæŋããîããéããåąžããįŽ ããéãããĢããįđããéããåĪããįŦīããæķããîããâããįđããæ°ããåŊããé―ããîããįīããåŊŪããåããįĨããéããæĨããæĢããéããåŽããæšããéããåããįããéããč·šããæđŠããįĩããåããįããæĨđããåĐããåĪŊããéĻããåŦããįŽããįããæĨ ããå·ããéããåēããæŪĢããéããåŋããæ―ããæĐããæŽããįąããæķããâŽããéãããĻããį―ããéããæ°ããæđ°ããæĩããŅããæ§ããæ·ããâããäž ããįãã?ãã0ããéããåĐããįĄããéããå ããâŽããåããåĢããéããčĪããâããįđããæ°Žããæããéããåą―ããîŪããįããæŋããîããåĻããå ãããããéããåããæŪĒããéããåšŊããįīããįããæŋããåããįããïđããåīããéããå§ãããããéããåēããįđããåĻããâããæ·ããæĩĢããæŧããįããéããåŽããįŽããįããîĒããįūããéããæĩããį°Ąãã2ãã0ããéããåŠããæŪããæū§ããįēããâŽããéīããįŽããéããÂĪããåããéã å° ãæĐããæŽããčĒąããæūķããâããäšããéãããŊããįīããéããâããæĩããåĶŦãã厎ããåļããéããåšããįŽããéããåēãããããéīããæĻŋããčšããå§ããåąžããæąããåŪļãããĶããæŦĪããéģããįããéīããįžããįããlããpããhããaããGããoããéĻããåŽããį§·ããéããîããîããéĶãããĻããîĶããéããã§ããæããéŠããæããįĄūããéããčŦããæããéããåããæđ ããéãã厊ããæđããéēããåą―ããįŪããéããåĐããåŦããæĩ ããîããâŽããįšããæ―ããæĐããæŽããįŦīããæĩããåŽĐããæŽĒããæūķããŅããåããéãããĐããæĒããéããåą―ãããããéēããåŋããįŽããé§ããčããåŊããéããîããįŽããéããåšĪããîããéããåĪããæđīããéĨããįĢããîããéããåããî―ããéããåēããįđããéããåĪããåīããéããåããå ĒããæĩĢããæģããåŊããéããîããå―ããéããįããå ããéąããîããįīããéããåšããįŽããéããåŪ ããîĶããįđããåēããæŠšããéããåąžããæąããįŧŦããæããîããéŽããåšããįŪããéããįããįīĩããčΰããæķããå§ããéããåēããįđããéããåĪããįŦīããæĩããæķãããããæĩĢããîããåããéŠããå žããæĒšããįããåĶããįīããįŧããæããįđããéĶããįããįŪããį§ããæķããįĻããéĶãããĨããåããéããčŦããåããéããåããįīããéããîããįŽããæĐããåĻããæ§ļããįããéããįããéĻããåŠããįŦīããéĶããåããæĒããæķããæ°ąããî ããéã ãé ããæ°Ŧããįī°ããéķãããĐããäšūããįŧããåļŪããįīããéĨããčããîããæĩããæããäŧããįžããæããį°ēããéŽãããĪããč ããčđããåŠããÐĐããéããã§ããįķããįžããæŧããįĻããéãããĨããįŽããįžããåŦããæđŠããéãããĨããįķããéĐããæããįããæķããî Ļããįīããéããæ ããåđããæĩããåãããããéēããåŋããåĒããéããčđããæĪããéīããįŊããîĶããéūããîĒããæããéĩããï―ããåããéĻããåããåđããįãã°ããâŽããåããįŦīããåĻããåĨããįŽããéãããĪããčīããéķãããĢããåããéããîĨããæš ããįŧãããĻããâŽããåēããîããįããïžããæŪããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããéããåą―ããæđŠããæĩĢããč·ĻããæĪããæĐããæŽããéããæããîããæŽĒããéĻããåŪããįđããįŧããåŽĐããč ããéããåąžããįī°ããåŊŪããį°ããåããéŧããæŪãããããåĶããåããįīããæķããåĐããæ―°ããéšããæããåŠããéŦããâŽããæķããâŽããæĩããæķããįŽããæīããæããæĪããįŧãã厊ããį°ããįŧŦããčŪģããæããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéããį°ããåŪããįžããåšĄãããģããįããåããîķããéĻããåŦããæĩããéããå·ããįīããéĩããåŽŦããæšããįŧãã厊ããåĩããéããčđããåđããæĩããåããįŦīããæķããîããįĻããįããåŊããæŦããéããîŽããâŽããåããįĻããįããåããįŽããéīããæŽããæããéããåą―ããįããéŠããæããįŽããåŊŪããį°ããåããæĩããåããįŦīããæķããîããéŠããéããä――ããîĐããéããåšĄããîŪããįããæŋããîããéããåąžããįŽ ããéãããĢããįđããéããåĪããįŦīããæķããîããâããįđããæ°ããåŊããé―ããîããįīããåŊŪããåããįĨããéããæĨããæĢããéããåŽããæšããéããåããįããéããč·šããæđŠããįĩããåããįããæĨđããåĐããåĪŊããéĻããåŦããįŽããįããæĨ ããå·ããéããåēããæŪĢããéããåŋããæ―ããæĐããæŽããįąããæķããâŽããéãããĻããį―ããéããæ°ããæđ°ããæĩããŅããæ§ããæ·ããâããäž ããįãã?ãã0ããéããåĐããįĄããéããå ããâŽããåããåĢããéããčĪããâããįđããæ°Žããæããéããåą―ããîŪããįããæŋããîããåĻããå ãããããéããåããæŪĒããéããåšŊããįīããįããæŋããåããįããïđããåīããéããå§ãããããéããåēããįđããåĻããâããæ·ããæĩĢããæŧããįããéããåŽããįŽããįããîĒããįūããéããæĩããį°Ąãã2ãã0ããéããåŠããæŪããæū§ããįēããâŽããéīããįŽããéããÂĪããåããéã å° ãæĐããæŽããčĒąããæūķããâããäšããéãããŊããįīããéããâããæĩããåĶŦãã厎ããåļããéããåšããįŽããéããåēãããããéīããæĻŋããčšããå§ããåąžããæąããåŪļãããĶããæŦĪããéģããįããéīããįžããįããlããpããhããaããGããoããéĻããåŽããį§·ããéããîããîããéĶãããĻããîĶããéããã§ããæããéŠããæããįĄūããéããčŦããæããéããåããæđ ããéãã厊ããæđããéēããåą―ããįŪããéããåĐããåŦããæĩ ããîããâŽããįšããæ―ããæĐããæŽããįŦīããæĩããåŽĐããæŽĒããæūķããŅããåããéãããĐããæĒããéããåą―ãããããéēããåŋããįŽããé§ããčããåŊããéããîããįŽããéããåšĪããîããéããåĪããæđīããéĨããįĢããîããéããåããî―ããéããåēããįđããéããåĪããåīããéããåããå ĒããæĩĢããæģããåŊããéããîããå―ããéããįããå ããéąããîããįīããéããåšããįŽããéããåŪ ããîĶããįđããåēããæŠšããéããåąžããæąããįŧŦããæããîããéŽããåšããįŪããéããįããįīĩããčΰããæķããå§ããéããåēããįđããéããåĪããįŦīããæĩããæķãããããæĩĢããîããåããéŠããå žããæĒšããįããåĶããįīããįŧããæããįđããéĶããįããįŪããį§ããæķããįĻããéĶãããĨããåããéããčŦããåããéããåããįīããéããîããįŽããæĐããåĻããæ§ļããįããéããįããéĻããåŠããįŦīããéĶããåããæĒããæķããæ°ąããî ããéãæ įūäļšãæŽããå·ããå ããåŪđã
æŪæĨæŽįŧæĩæ°éŧį―3æ10æĨæĨéïžåĻ8æĨįįūå―čĄåļïžčĄäŧ·éčĄäļæķĻįæŊå ĻįįŽŽååΧčŋéå―ąéĒåĄéšĶå å―ąäļïžCarmike Cinemasïžã3æ3æĨïžčĄäļæåįŽŽäšįAMCåĻąäđæ§čĄå ŽåļåŪĢåļå°äŧĨ11äšŋįūå įäŧ·æ žæķčīåĄéšĶå å―ąäļãæŊå åĻåįŧčĨčåīå æŽäŧäščī§įĐåææŊčŋåšåĢäļåĄïžäļåŦåéãå―åŪķäļčĨãäļæ§ååïžãį įĐķåžåãįäš§įŧčĨčåįĐéįĶŧåįĩæą ïžįäš§įŧčĨ MP3 įĩæą ãMP4 įĩæą ãææšįĩæą ãæ°č―æšæą―č―Ķįĩæą ãåĻč―įĩæą ãįŽčŪ°æŽįĩæą ãįŋįŊįĩæą ãæ°į įĩæą ãæ·ąčįĩæą éĒå10åĪåđīïžæŊå åĻåäš§ååĻæķčīđåéĒåãæ°č―æšæą―č―ĶéĒåãčŠįĐščŠåĪĐåĻč―æđéĒåč·åūįĻæ·įäļčīåĨ―čŊïžįŪåïžæ įå Žåļå ·æé―å Ļįäš§äļéūãæ ļåŋäš§åå―å éĒå ïžäūæå ķįŽįŦį åäļåŋåååĢŦåå·Ĩä―įŦæĨæåĪéĄđæ ļåŋææŊåäļåĐã?2001åđī12æïžį―ææĻåšäšéĶæŽūčŠäļŧį åįåΧåį―įŧč§čēæŪæžæļļæãåΧčŊčĨŋæļļOnlineãïž 2002åđī8æïžåĻåä―įåšįĄäļåžåäšãåΧčŊčĨŋæļļOnlineâ Ąãïžæäļšå―å įå æåčŋčĨįå―äš§į―įŧæļļæïž2009åđī10æåé æéŦåæķåĻįšŋäššæ°110äļã2004åđī1æïžæĻåšåΧåïžąįį―įŧæļļæãæĒĶåđŧčĨŋæļļOnlineãïž2010åđī7æčŊĨæļļææéŦåæķåĻįšŋäššæ°å·ēįŧčķ čŋ260äļïžæģĻåäššæ°čķ čŋäšŋïžåĻå―æķåįąŧäš§åäļäŋæäšæéŦåæķåĻįšŋäššæ°čŪ°å―ã2006åđī5æ31æĨïžį―æčŠäļŧį åį3DåšåŪč§č§æļļæãåΧå蹊äū ãæĢåžå Žæĩïžå―åĪĐåäļåæķåĻįšŋäššæ°17äļįįšŠå―ã2007åđī8æ15æĨïžãåΧčŊčĨŋæļļ3ãæĢåžčŋčĨïžį―æčŠäļŧį åįåžæææŊæŊæäšåĪį§2DåååķæļļæåææŠæįåæ°įĐæģïžæļļæįŧéĒåĻäļį2Dæļļæäš§åäļčūūå°äšéĶåąäļæįæ°īåđģïžæäļšå―å 2DæļļæéĄķåģ°äđä―ã2008åđī6æ6æĨïžéĶæŽūå Ļ3Däš§åãåĪĐäļčī°ãåžæūäļå æĄĢå æĩïžåĻįšŋäššæ°įĻģåŪäļåïž9æ20æĨæĢåžå Žæĩåčŋįŧåé äšåĻįšŋæ°éŦïžčĒŦäļįčŠäļšå―äš§3Dį―æļļįæéžäđä―ã2008åđī11æ20æĨïžį―æéĶæŽūå čīđåååķæļļæãåΧčŊčĨŋæļļåĪäž ãåžåŊå ĻéĒå æĩïžæäļšâčĨŋæļļâįģŧåįåäļåä―ã2008åđīïžäļåäžéēæļļææ°ä―ãįŊįįģåĪīãããįŊŪįäđįŊįãéįŧåžå§æĩčŊïžį―ææļļæäš§åčŋäļæĨäļ°åŊã2009åđī5æ15æĨïžį―æéĶæŽū3DãQįį―æļļãæ°éĢéĢãå Žæĩïžä―äļšå―å įå æĻåšįéæģįĐšæį―æļļïžãæ°éĢéĢãåžåŊį―æļļįéĢčĄæķäŧĢã2010åđī4æ16æĨïžį―æéĶæŽūPKį―æļļãåĪ§åæ åãįŦįå æĩïžįčĄæĶäū įŽéīįđįPKį―æļļįįæ―Ūãį―æä―äļšå―å å°æ°å åŪķæĨæčŠäļŧåžååčŋčĨč―åįæļļæčŋčĨåïžæäļåĪæŽūį―įŧæļļæåĪæŽĄč·åūâįĐåŪķæåįąį―įŧæļļæåĨâåâæä―ģååå―äš§į―įŧæļļæåĨâįčĄäļčŊéåĨéĄđïžæ·ąåįĐåŪķåčĄäļäššåĢŦåĨ―čŊãã
âčŪĐåŧåĄäššåč·åūåįæķå ĨïžæŊå―äļčŋŦåéčĶéåįæŠæ―ãâæąčįå°éģåŋåŦįåąåąéŋåūåčĄĻįĪšïžéĶå čĶæéŦäššåįŧčīđå äļåĄæŊåšįæŊäūïžäŋéåŧåĄäššåč·åūäļå ķåģåĄäŧ·åžįļå―įåįæķå Ĩïžä―į°åĪåģåĪåūãäžæäžé Žïžč°åĻåŧåĄäššåįį§Ŋææ§ãÎâÃÏīïŨîšóŌŧĖõÅóÓŅČĶå―åūåĪåŪķéŋčŋåĻčīđå°―åŋæäļšåĐåéæĐâéįđäļåĶâãâåįéŦäļâįæķåïžäļéĻåäšščåžå·Ĩä―åčĩ·äšå ĻčįļåĶïžčŪĐåĐååĻåŪķäļåĶãåĻåŪķäļåĶïžčŋé č°ąåïžæĻåĪĐïžæąčæčēįĩč§å°éčŊ·äšå ä―åĶįąŧåŪķéŋåäšŦäŧäŧŽįæåįŧéŠïžæĨčŠæŽå·įäļäļŠäļåĢäđåŪķïžåĐåäļäŧ äļįīâåĻåŪķäļåĶâïžåĶåĶéķåĨģåĢŦčŋ饚åŋåäšäļäļŠâéģå åĶå âãÏãļÛÖøÃûÓ°ÐĮÎâÃÏīïČĨĘĀ2007åđīįŽŽäšåĢåšĶčŋčĨčīđįĻäļšäšŋå äššæ°åļïž1,880äļįūå ïžïžäļäļåĢåšĶååŧåđīåæååŦäļšäšŋå äššæ°åļïž1,550äļįūå ïžåäšŋå äššæ°åļïž1,760äļįūå ïžãčūäļäļåĢåšĶčŋčĨčīđįĻįåĒéŋäļŧčĶæŊåĻįŽŽäšåĢåšĶåäš200äļäššæ°åļïž30äļįūå ïžįåčīĶååĪïžčåĻ2007åđīįŽŽäļåĢåšĶæķå°äšäļįŽåđŋååšæķčīĶæŽūïžåēéæäšįšĶ820äļå äššæ°åļïž110äļįūå ïžįåčīĶååĪããåĪĐäļčī°ãåãåΧčŊčĨŋæļļ3ãäŧĨåįŽŽäšåĢåšĶåĢčæ§åļåščĨéčīđįĻäļš650äļäššæ°åļïž90äļįūå ïžïžäđæŊčŋčĨčīđįĻåĒå įåå äđäļãåæķïžäļšäšåĒåžšį°æäš§ååč―ïžåžåæ°äš§åïžįŽŽäšåĢåšĶäššååĒå æåļĶæĨįį åčīđįĻįåĒå äļš480äļäššæ°åļïž60äļįūå ïžãčŋčĨčīđįĻįåæŊåĒéŋäļŧčĶæŊįąäšéåŪååļåščĨéčīđįĻįåĒå ïžäššååĒå åļĶæĨįäššåčīđįĻįåĒå äŧĨåææ§čīđįĻįåĒå ã
åŪčĢ å°įąģįšĒå åĐæčŊĶč§Ģ
įķčïžįŽŽäšåđīįūå―č·ģæĢčåäžåčąå―å―é č·ģæĢåäžčŋŦäšäļäšäžĶįåååģåŪäļæđåChinookįæŊčĩãä―TinsleyåīåŊđæšåĻčĄĻįĪšäšæįĄŪįæŊæïžäŧæåĪīčĄįĶ čŪĐäšåšåŧïžäŧĨäļŠäšščšŦäŧ―åæŽĄæĨåChinookįææïžįąčŪĄįŪæšåäžįŧįŧïžéĒæįŽåĪæąčīĨįåģéãSchaefferææåĒéäđéčķģäšåēïžåįš§ChinookįįĄŽäŧķåđķčŋčĄæīåĪįčūå ĨčŪįŧïžäŧĨåĪ1994åđīãäđåįæŊčĩäŧĨåđģåąåįŧïžčŋäžžäđæēĄæé æäŧäđæģĒæūïžTinsleyææåŪåšĶæåđīãä―įī§æĨįå°ąæŊChinookäŋæäšįąŧäžžTinsleyįäļčīĨæįŧĐãåŊæēĄčŋå åéïžååžšå°ąčĩ°åšäšįéĒč§åŊåŪĪãæĪåĢŦč§äŧčĄĻæ äļåŊđïžčŋ―éŪäŧčĶåŧåŠéãååžšæēĄååšïžčæŊæäđįĩæĒŊäļå°äšæĨčŊį§äšæĨžæĨžéĄķãåūįĨæ åĩåïžå―įįåĨģæĪåĢŦåčģįŦåģčĩķå°æĨžéĄķã
éŪäŧķäļåĄæŊį―æå ŽåļįååąéįđåéčĶåšįĄæåĄã10åđīæĨïžį―æäŧĨäļšäļå―į―æ°æäūæäžčīĻįįĩåéŪäŧķæåĄäļšå·ąäŧŧïžåæåĻįĩåéŪäŧķéĒåäļææå Ĩååæ°ã1997åđī11æïžį―æčŠäļŧį åäšå―å éĶäļŠå Ļäļæįå čīđįĩåéŪäŧķįģŧįŧã2001åđī11æïžį―æäļšæŧĄčķģįĻæ·įæīéŦčĶæąæĻåšæį æŊãåååūååΧåŪđéįæķčīđéŪįŪąãčģäŧïžį―ææäļå åΧįĩåéŪįŪąïžãããããïžæ·ąåūįĻæ·äŋĄčĩäļåįąã2007åđī9æäŧ―ïžį―ææäļäļåΧå čīđéŪįŪąå ĻéĒåžæūæ éåŪđéåįš§æåĄãįŪåį―æéŪįŪąįĻæ·æŧæ°įŠį īäšŋïžå čīđéŪįŪąåæķčīđéŪįŪąåļåšå æįåįĻģåą å Ļå―įŽŽäļãį―æį§ŊæåĄåŊžåđķåčĩ·åååūéŪäŧķåđģå°ïžåäļåååūéŪäŧķčĄäļæģč§įåķåŪïžåđķéåŊđæĩčĄååūéŪäŧķįįđįđïžčŠäļŧåæ°äšæšč―åååūææŊïžæææĶæŠįčūū98%ïžäļšäļå―įĩåéŪäŧķäš§äļååąååšéåΧčīĄįŪãåĨđæģïžåĶæäžäļäļæŋæįŧįūåģåĻååïžæå°ąåĻåģåĻååææŧĄåå°åŧéĒéåŧåĪåžäšį åæĄïžčŋæ ·čĒŦčūéåïžčģå°åŊäŧĨåĪæŋå åĪĐå·ĨčĩïžčŋåŊåĪčĶåäļäšįŧæĩčĄĨåŋãä―åĶäžäļåæŽæŊčĶäļæįŧįūåģåĻååįïžč§ææį äļč―åæå·Ĩä―ïžčŊīäļåŪå°ąæđäļŧæäļåčĶæäšã控æīēæåΧįčĄčé éåĒåĄæéŧäđäļå―åšæŧčĢæŪ·åŊæĐååĻæĨåčŪ°č éčŪŋæķčĄĻįĪšïž2011åđīïžåĄæéŧäđæķčīäšæģå―įŽŽäšåΧčĩ·æģĄé įäš§åïžä―æŊčŋäļåįįčŋåĢčĩ·æģĄé åĻäļå―åļåšåŠæå°éįééïžå ķäļäļäļŠåå å°ąæŊïžå―å įåä―æđčŪĪäļščŊĨåįäļå ·åĪäŧ·æ žäžåŋãã